Легализация документов

Апостиль и легализация документов

Документы, имеющие юридическую силу в пределах одного государства, могут не иметь силы на территории другого. Для того чтобы они действовали на территории другой страны, их можно легализировать с помощью консула или апостиля.

Апостилем называют специальный штамп, который подтверждает юридическую силу документа, выданного в одной страны, в другой. Стоит отметить, что апостиль действует на территории только тех государств, которые являются участниками Гаагской конвенции. С помощью этого способа легализации можно подтвердить:

  • Подлинность скрепляющих документ подписей и печатей.
  • Качество подписавшего его лица.

В 1992 году Российская Федерация стала участником договора 1961 года. По этой причине документы, созданные на территории России и имеющие апостиль, могут быть приняты в других странах-участниках договора без консульской легализации.

Стоит отметить, что легализировать документ с помощью апостиля можно только в том государстве, уполномоченные органы которого его выдали. К примеру, если вы закончили ВУЗ в Германии, перед возвращением в Российскую Федерацию следует легализировать диплом, иначе вы не сможете ним воспользоваться.

Наша компания предлагает услуги легализации с помощью апостиля следующих документов:

  • Которые были получены от органов записи актов гражданской регистрации (к примеру, свидетельство о рождении).
  • Которые были получены от Министерства образования (дипломы, аттестаты и т.д.).
  • Которые были выданы и удостоверены нотариусом (доверенность, копия устава, переведенное свидетельство о рождении и т.д.).

Также мы указываем услуги легализации оригиналов документов, заверенных нотариусом копий и удостоверенных переводов документов.

Стоимость апостиля в Москве

Тип документа Срок Стоимость за документ
Документы об образовании 45-50 дней 6000 руб.
Справки о несудимости 30 дней 4500 руб.
Свидетельства и справки о государственной регистрации актов гражданского состояния, выданные органами ЗАГС 7 дней 4500 дней
Нотариальные копии других документов 7 дней 4500 руб.
Нотариально заверенный перевод
если он подшит к нотариальной копии документа
7 дней 4500 руб.

Мы предлагаем не только оперативное апостилирование, но и качественный перевод документов, что значительно ускоряет процесс подготовки всего пакета документов.

  • Нотариальное заверение перевода - 600 руб. / документ
  • Заверение печатью бюро переводов - 100 руб. / документ
  • При заказе более 5 документов действует постоянная скидка 10% на перевод
  • Бессрочная гарантия на наши переводы
  • При заказе перевода более 1 страницы цены уточняйте у менеджера
≈ 180 Р за 1 страницу
(1800 знаков с пробелами)

Клиенты и их отзывы

  • logo
  • logo
  • logo
  • logo
  • logo

ООО "ПКФ Молния"

Настоящим письмом ООО «Молния» выражает благодарность Бюро переводов «EX Translation» за осуществление оперативного и качественного перевода на английский язык договор о сотрудничестве, юридических документов.

Надеемся на продолжение дальнейшего сотрудничества на благо наших общих интересов. Желаем Вам успехов и удачи в реализации проектов.

Также рекомендуем БП «EX Translation» в качестве надежного и квалифицированного партнера в оказании переводческих услуг.

Мы можем
перевести всё

Переводы любой сложности различных тематик: от документов до нефтегазовой отрасли, перевод сайтов, чертежей AutoCAD и многое другое.

Работаем
по стандартам

Наши переводы соответствуют высочайшим международным стандартам ISO 9001. Работаем только с высококвалифицированными переводчиками.

Лучшие цены
на рынке

Мы ориентированы на долгосрочное сотрудничество. В связи с этим предпочитаем наращивать базу постоянных клиентов, предлагая лучшую цену, и при этом высокое качество.

Работаем online по всей России

Мы готовы оказать услуги в любой точке земного шара. Просто заполните форму заказа на нашем сайте, и менеджер свяжется с Вами в течение 5 минут.